Wörterbuch - georgisch / deutsch

du	schen
er	iß
wir	tschwen
ihr	tkwen
sie	ißini
mein	tschemi
dein	scheni
sein	mißi
unser	tschweni
euer	tkweni
ihres	mati
rechts	mardshwniw
hier	ak
dort	ik
nah	machloblad
geradeaus	p'irdap'ir
Kreuzung	gsadshwaredini
links	marzchniw
hierhin	aket
dorthin	ikit
weit	schori
zurück	uk'an
Ampel	schuknischani
Apotheke	aptiaki
Arzt	ekimi
Bank	bank'i
Botschaft	ßaeltscho
Bus	awt'obußi
Flughafen	aerop'ort'i
Geschäft	mag'asia
Konsulat	ßak'onßulo
Krankenhaus	ßaawadmqopo
Polizei	p'olizia
Post	poßt'a
Telefon	t'eleponi
Junge	bitsch'i
Mädchen	gogo
Auto	mankana
Ärztin	ekimi kali
Sohn	washischwili
Tochter	kalischwili
Gänserich	mamali bat'i
Gans	dedali bat'i
Löwe	lomi
Löwin	dsu lomi
Hirsch	iremi
Hirschkuh	puriremi
Baum	che
Bäume	cheebi
Mädchen ( Mz.)	gogoebi
Autos	mankanebi
Jungen	bitsch'ebi
Speisekarte	meniu
Speisekarten	menuiebi
groß	didi
gut	k'argi
schlecht	zudi
klein	p'at'ara
alt ( Lebewesen )	beberi
jung ( Lebewesen )	achalgasrda
alt ( Dinge )	dsweli
neu ( Dinge )	achali
hoch	mag'ali
tief	g'rma
niedrig	dabali
warm	tbili
kalt	ziwi
kurz	mok'le
lang ( Entfernung )	grdseli
schön	lamasi
häßlich	ßasisg'ari
süß	tkbili
sauer	mshawe
krank	awadmqopi
gesund	dshanmrteli
verärgert	gabrasebuli
zufrieden	k'maqopili
teuer	dswiri
billig	iapi
reich	mdidari
arm	g'aribi
stark	dslieri
schwach	ßußt'i
einfach	ubralo
schwierig	dsneli
leicht	mßubuki
schwer	mdsime
voll	ßawße
leer	zarieli
viel	bewri
wenig	zot'a
sauber	ßupta
schmutzig	bindsuri
weiß	tetri
gelb	qwiteli
rosa	wardißperi
rot	z'iteli
himmelblau	zißperi
blau	lurdshi
grün	mz'wane
braun	qawißperi
grau	ruchi
schwarz	schawi
bunt	tsch'reli
breit	parto
langsam	nela
schreiben	z'era
kaufen	qidwa
geben	mizema
machen	k'eteba
backen	gamozchoba
lieben	ßiqwaruli
übersetzen	targmna
malen	chatwa
einschenken/-gießen	daßchma
und	da
aber	magram
oder	tu
oder	an
sondern	aramed
dass	rom
bevor	ßanam
als	roza
sobald	rogorzk'i
also	eße igi
sonst	torem
deshalb	amit'om
obwohl	tumza
denn	radgan
weil	imit'om rom
wer	win
welche	romeli
wessen	wißi
Was	ra
wie	rogori
wo	ßad
woher	ßaidan
wohin	ßait
wieviel	ramdeni
warum	ratom
womit	rit
wofür	rißtwiß
wann	rodiß
bis wann	ßanamdiß
Null	nuli
Zwei	ori
Drei	ßami
Vier	otchi
Fünf	chuti
Sechs	ekwßi
Sieben	schwidi
Acht	rwa
Neun	zchra
Zehn	ati
Elf	tertmet'i
Zwölf	tormet'i
Dreizehn	zamet'i
Vierzehn	totchmet'i
Fünfzehn	tchutmet'i
Sechzehn	tekwßmet'i
Siebzehn	tschwidmet'i
Achtzehn	twramet'i
Neunzehn	zchramet'i
Zwanzig	ozi
Einundzwanzig	ozdaerti
Dreißig	ozdaati
Neununddreißig	ozdazchramet'i
Vierzig	ormozi
Zweiundvierzig	ormozdaori
Fünfzig	ormozdaati
Sechzig	ßamozi
Siebzig	ßamozdaati
Achtzig	otchmozi
Neunzig	otchmozdaati
Einhundert	aßi
Einhunderteins	aß erti
Einhundertdreiundzwanzig	aß ozdaßami
Zweihundert	oraßi
Dreihundert	ßamaßi
Eintausend	ataßi
Dreitausend	ßami ataßi
Einhunderttausend	aßi ataßi
Million	milioni
Erster	p'irweli
Zweiter	meore
Dritter	meßame
Vierter	meotche
Fünfter	mechute
Sechster	meekwße
Siebter	meschwide
Achter	merwe
Neunter	mezchre
Zehnter	meate
Dreizehnter	mezamet'e
Zwanzigster	meoze
Hundertster	meaße
Hälfte	nachewari
Eineinhalb	ert nachewari
Zweidrittel	ori meßamedi
Dreiviertel	ßami meotchedi
Einachtel	erti merwedi
Zweimal	ordsher
Dreimal	ßamdsher
Viermal	otchdsher
Millimeter	milimet'ri
Zentimeter	ßant'imet'ri
Meter	met'ri
Kilometer	k'ilomet'ri
Liter	lit'ri
Gramm	grami
Pfund	nachewari k'ilo
Kilogramm	k'ilogrami
Einhundert Kilogramm	zent'neri
Eine Tonne	t'ona
Löffel	k'owsi
Stück	zali
Schachteln	k'olopi
Ein Paar	erti z'qwili
Flaschen	botli
Einmachglas	kila
heute	dg'eß
gestern	guschin
vorgestern	guschinz'in
morgen	chwal
übermorgen	seg
überübermorgen	maseg
morgens	dilaobit
am Morgen	dilit
am Abend	ßag'amoti
abends	ßag'amoobit
in der Nacht	g'amit
nachts	g'amg'mobit
täglich	qoweldg'e
manchmal	sogdscher
oft	chschirad
selten	ischwiatad
immer	qoweltwiß
nie	araßodeß
jetzt	achla
bald	male
danach	schemdeg
damals	maschin
früh	adre
früher	z'inat
spät	gwian
später	mogwianebit
das Jahr	z'eliz'adi
dieses Jahr	z'elß
vergangenes Jahr	gaßuli z'eli
vorletztes Jahr	scharschanz'in
nächstes Jahr	momawali z'eli
im nächsten Jahr	gaißad
Montag	orschabati
Dienstag	ßamschabati
Mittwoch	otchschabati
Donnerstag	chutschabati
Freitag	p'araßk'ewi
Sonnabend	schabati
Sonntag	k'wira
Wochenende	schabatk'wira
Woche	mßgepßi
Januar	ianwari
Februar	teberwali
März	mart'i
April	ap'rili
Mai	maißi
Juni	iwnißi
Juli	iwlißi
August	agwißt'o
September	ßekt'emberi
Oktober	okt'omberi
November	noemberi
Dezember	dek'emberi
Frühling	gasapchuli
Sommer	sapchuli
Herbst	schemodgoma
Winter	samtari
Steinbock	dshichwi
Wassermann	merz'quli
Fische	tewsebi
Widder	werdsi
Stier	k'uro
Zwillinge	martschbiwi
Krebs	k'irtschchibi
Jungfrau	kalz'uli
Waage	ßaßz'ori
Skorpion	g'riank'ali
Schütze	mschwildoßani
Grüße dich	gamardshoba
Grüße euch	gamardshobat
Grüße dich auch	gagimardshoß
Grüße euch auch	gagimardshot
Auf Wiedersehen	nachwamdiß
Leb wohl	mschwidobit
Armenien	ßomcheti
Armenier/in	ßomechi
armenisch	ßomchuri
Belgien	belgia
Belgier/in	belgieli
belgisch	belgiuri
Deutschland	germania
Deutsche/r	germaneli
deutsch	germanuli
Frankreich	ßaprangeti
Franzose/-in	prangi
französisch	pranguli
Georgien	ßakartwelo
Georgier/in	kartweli
georgisch	kartuli
Griechenland	ßaberdsneti
Grieche/-in	berdseni
griechisch	berdsnuli
Niederlande	niderlandebi
Niederländer/in	niderlandeli
niederländisch	niderlanduli
Österreich	awßtria
Österreicher/in	awßtrieli
österreichisch	awstriuli
Rußland	rußeti
Russe/-in	rußi
russisch	rußuli
Schweiz	schweizaria
Schweizer/in	schweizarieli
schweizerisch	schweizariuli
Spanien	eßp'aneti
Spanier/in	eßp'aneli
spanisch	eßp'anuri
Türkei	turketi
Türke/-in	turki
türkisch	turkuli
Ungarn	ungreti
Ungar/in	ungreli
ungarisch	ungruli
Abchasien	apchaseti
Abchase	apchasi
Adscharien	atsch'ara
Adschare, Adscharier	atsch'areli
Gurien, Guria	guria
Gurier	guruli
Tuschetien	tuscheti
Tuschier	tuschi
Imereti(en)	imereti
Imeretier	imereli
Kachetien	k'acheti
Kachetier	k'acheli
Letschchumi	letschchumi
Letschumier	letschchumeli
Meßcheti(en)	meßcheti
Meßchetier	meßchi
Mtiuleti(en)	mtiuleti
Mtiuletier	mtiuli
Ratscha	ratsch'a
Ratschier	ratsch'weli
Megrelien	ßamegrelo
Megrelier	megreli
Swaneti(en)	ßwaneti
Swane	ßwani
Pschawi(en)	pschawi
Pschawier	pschaweli
Niederkartli(en)	kwemo kartli
Innerkartli(en)	schida kartli
Kartlier	kartleli
Chewi	chewi
Chewier, Mochewe(r)	mochewe
Chewssurien/-reti	chewßureti
Chewssurier	chewßuri
Dschawacheti(en)	dshawacheti
Dschawachetier	dshawachi
Kaukasus	k'awk'aßioni
Kaukasien	k'awk'aßia
der Elbrus	ialbusi
Transkaukasien	amierk'awk'aßia
Schwarzes Meer	schawi sg'wa
Mittelmeer	chmeltaschua sg'wa
Ostsee	balt'iiß sg'wa
Stiller Ozean	z'qnari ok'eane
Atlantischer Ozean	at'lant'ik'iß ok'eane
Bosporus ( Meerenge )	boßporiß ßrut'e
Persischer Golf	ßp'arßetiß qure
Fluß Kura	mdinare mt'k'wari
Angestellter	moßamßachure
Arbeiter	muscha
Bauer	glechi
Bergmann	mag'aroeli
Direktor	direkt'ori
Fahrer	mdsg'oli
Geschäftsmann	bisneßmeni
Handwerker	cheloßani
Hausfrau	diaßachlißi
Ingenieur	inshineri
Journalist	shurnalißti
Koch	msareuli
Künstler	chelowani
Lehrer	maßz'awlebeli
Polizist	p'olizieli
Rechtsanwalt	wekili
Rentner	penßioneri
Schauspieler	mßachiobi
Schüler	moßz'awle
Student	ßt'udent'i
Verkäufer	gamqidweli
Wissenschaftler	meznieri
ja ( neutral )	k'i
ja ( gehoben )	diach
ja ( etwas grob )	ho, cho
Ja, bitte.	diach, gißment
Einverstanden	tanachma war
Mit Vergnügen	ßiamownebit
Es ist gut	k'argia
Es ist richtig	ßz'oria
Es ist richtig	martalia
es ist offensichtlich	aschk'araa
bestimmt	auzileblad
alles in Ordnung	quelaperi rigsea
Du hast recht	martali char
Ja, Sie haben recht	diach, martali brdsandebit
nein	ara
Nein, danke	ara, gmadlobt
Auf keinen Fall	arawitar schemtchwewaschi
Du hast nicht recht	ara char martali
Du irrst dich	zdebi
Das ist nicht so	eß aße araa
Das glaube ich nicht	ara mdshera
Das kann nicht sein	eß scheudslebelia
Bitte	inebet
Macht nichts	araperß
Danke	madloba
Ich bedanke mich bei Ihnen	gmadlobt
wunderbar	scheßanischnawia
toll	aßz'orebß
lecker	gemriela
Hilfe	mischwelet
Wo ist	ßadaa
Ist weit	schorßaa
Ist nahe	achloßaa
Hafen	nawßadguri
Stadtseilbahn	punik'uliori
Seilschwebebahn	ßabagiro
U-Bahn	met'ro
Kasse	ßalaro
Fahrplan	ganrigi
Viertel	ubani
Zentrum	zent'ri
Theater	teat'ri
Oper	op'era
Kino	k'ino
Kirche	ek'leßia
Moschee	metscheti
Markt	basari
Laden	mag'asia
Bushaltestelle	awt'obußiß gatschereba
O- Bus	t'roleibußi
O- Bushaltestelle	t'roleibußiß gatschereba
Tram	t'ramwai
Tramhaltestelle	t'ramwaiß gatschereba
Zug	mat'arebeli
Schlafwagen	ßadsinebeli wagoni
Bahnhof	rk'inigsiß ßadguri
Schiff	gemi
Ankunft	tschamoßwla
Abfahrt	gaßwla
Bahnsteig	bakani
Gleis	liandagi
Reservierung	dadshawschna
hin	z'in
einsteigen	aßwla
aussteigen	tschamoßwla
umsteigen	gadadshdoma
Tankstelle	awt'ogaßamarti ßadguri
tanken	bensiniß tschaßchma
Autowerkstatt	awt'op'ropilak't'oriumi
fahren	t'areba
parken	gatschereba
reparieren	scheketeba
abschleppen	bukßirse aqwana
Achse	g'erdsi
Abschleppseil	bukßiriß bagiri
Anlasser	ßt'art'eri
Auspuff	gamoßabolkwi mili
Batterie	bat'area
Benzintank	bensiniß awsi
Bremsen	muchrutsch'ebi
Gang	ßitschkare
Gaspedal	gasiß p'edali
Bremspedal	muchrutsch'iß p'edali
Getriebe	ßitschkariß k'olopi
Hammer	tschakutschi
Kabel	k'abeli
Karosserie	dsara
Keilriemen	ßoluri g'wedi
Kühler	radiat'ori
Kupplung	k'onußi
Lenkrad	ßatsch'e
Lenkung	martwa
Motor	dsrawa
Schraubenmutter	kantschi
Schraubenschlüssel	kantschiß gasag'ebi
Reifen	ßaburawi
Scheinwerfer	para
Schlauch	k'amera
Schraube	chrachni
Schraubenzieher	ßachrachnißi
Stoßdämpfer	amort'isat'ori
Ventil	ßarkweli
Vergaser	k'arburat'ori
Wagenheber	domk'rat'i
Zündkerzen	ßantlebi
Schilder	abrebi
Vorsicht	prtchilad
Stop	ßdek
Nässe	molip'ulia
Glatteis	moqinulia
Lawinengefahr	swawi
Hotel	ßaßt'umro
Camping	k'emp'ingi
Privatzimmer	k'erdzo bina
Aschenbecher	ßaperple
Aufzug	lipt'i
Bettwäsche	tetreuli
Decke	ßabani
Handtuch	p'irßachozi
Heizung	gatboba
Laken	sez'ari
Kopfkissen	balischi
Licht	ßinatle
Radio	radio
Seife	ßap'oni
Warmwasser	zcheli z'qali
Gastgeber	maßp'indselo
Campingplätze	k'emp'ingi
Natur	buneba
Abstieg	dag'marti
Aufstieg	ag'marti
Bach	nak'aduli
Berg	mta
Berggipfel	mz'werwali
Bergkamm	kedi
Bergtal	cheoba
Bergpaß	ug'elt'echili
Brücke	chidi
Brunnen	tsch'a
Ebene	bari
Flachland	wak'e
Feld	mindori
Fels	k'lde
Fluß	mdinare
Flußmündung	scheßartawi
Fuhrt	poni
Gletscher	mqinwari
Plateau	segani
Hügel	gora
Pfad	bilik'i
Quelle	z'qaro
Schlucht	chewi
See	t'ba
Staudamm	k'aschchali
Stausee	z'qalßazawi
Sumpf	tsch'aobi
Wald	t'qe
Weide	ßadsowari
Wiese	mdelo
Wüste	udabno
Birke	arqi
Buche	z'ipeli
Eiche	mucha
Erle	tchmela
Espe	werchwi
Fichte	ßotsch'i
Kastanie	z'abli
Kiefer	pitsch'wi
Linde	zazchwi
Papel	alwißche
Platane	tsch'adari
Tanne	nadswi
Ulme	tela
Zeder	k'edari
Zypresse	k'wip'aroßi
Brombeere	maqwali
Erdbeere	marz'qwi
Heidelbeere	mozwi
Himbeere	sh'olo
Johannisbeere	mozchari
Preiselbeere	ßelschawi
Stachelbeere	churt'k'meli
Adler	arz'iwi
Auerhahn	rotsch'o
Drossel	schaschwi
Eichelhäher	tschchik'wi
Elster	katsch'katschi
Beeren	k'enk'ra
Vögel	tschit'ebi
Eule	bu
Falke	schewardeni
Fasan	chochobi
Krähe	qwawi
Kranich	z'ero
Kuckuck	guguli
Milan	dsera
Möwe	tolia
Papagei	tutiquschi
Rabe	qorani
Rebhuhn	k'ak'abi
Sperber	mimino
Uhu	tsch'ot'i
Wachtel	mz'qeri
Wiedehopf	opopi
Aal	gweltewsa
Barbe	z'wera
Delphin	delpini
Forelle	k'almachi
Haifisch	swigeni
Hecht	kariqlap'ia
Hering	kaschaqi
Karpfen	tsch'anari
Lachs	oraguli
Stör	sutchi
Wal	weschap'i
Wels	loko
Affe	maimuni
Bär	datwi
Eichhörnchen	ziqwi
Elefant	ßp'ilo
Fuchs	melia
Gazelle	kurzik'i
Gemse	artschwi
Hase	k'urdg'eli
Hyäne	aptari
Luchs	pozchweri
Panther	p'antera
Reh	schweli
Schakal	t'ura
Tiger	wepchwi
Wild	nadiri
Wolf	mgeli
gebacken	gamomzchwari
gekocht	mocharschuli
gebraten	schemz'wari
geschmort	mochrak'uli
geröstet	mochrak'uli
gedünstet	moschuschuli
Brot	p'uri
Brötchen	puntuscha
Butter	k'araki
saure Sahne	arashani
Sahne	nag'ebi
Ei	k'werzchi
Joghurt	maz'oni
Käse	qweli
Quark	chatsch'o
Eis	naqini
Honig	tapli
Bonbon	k'anpet'i
Konfekt	k'anpet'i
Konfitüre	muraba
Kuchen	namzchwari
Schokolade	schok'oladi
Süßigkeiten	t'k'bileuli
Torte	t'ort'i
Zucker	schakari
Mineralwasser	mineraluri z'qali
Fruchtsaft	chiliß z'weni
Limonade	limonati
Milch	rdse
Kakao	k'ak'ao
Kaffee	qawa
Tee	tschai
Bier	ludi
Wein	g'wino
Schnaps	araqi
Wodka	araqi
Filet	ßuk'i
geräucherter Fisch	schebolili tewsi
Geflügel	prinweli
Kaviar	chisilala
Rindfleisch	ßakonliß chorzi
Schafsfleisch	zchwriß chorzi
Schinken	lori
Schweinefleisch	g'oriß chorzi
Wurst	dsechwi
Mehl	pkwili
Maismehl	ßimindiß pkwili
Reis	brindshi
Nudeln	mak'aroni
Hirse	g'omi
Gewürze	ßuneli
Basilikum	rehani
Bohnenkraut	kondari
Essig	dsmari
Estragon	t'archuna
Gartenkresse	z'iz'mat'i
Koriander	kindsi
Meerettich	p'irschuschcha
Minze	p'it'na
Öl	seti
Petersilie	ochrachuschi
Pfeffer	pilpili
Salz	marili
Senf	mdogwi
Gewürzmischung	chmeli ßuneli
Apfel	waschli
Apfelsine	portochali
Aprikose	tsch'erami
Aubergine	badridshani
Birne	mßchali
Erdbeeren	chendro
Feige	leg'wi
Granatapfel	broz'euli
Gurke	k'it'ri
Haselnuß	tchili
Kartoffel	k'art'opili
Kirsche	bali
Knoblauch	niori
Kohl	kombost'o
Mandeln	nuschi
Paprika	z'iz'ak'a
Pfirsich	at'ami
Pflaume	kliawi
Pilz	ßok'o
Quitte	k'omschi
Sauerkirsche	alubali
Spargel	ßat'azuri
Tomate	pomidori
Trockenfrüchte	chiliß tschiri
Walnuß	k'ak'ali
Walnußkerne	nigosi
Wassermelone	ßasamtro
Weintraube	qurdseni
Zuckermelone	neßwi
Zwiebel	chachwi
eingelegtes Gemüse	mz'nili
Salat	ßalata
Maisbrot	mtsch'adi
Gemüseeintopf	adshapßandali
Schafsfleischsuppe	bosbaschi
Schaschlik	mz'wadi
Traubensaftpudding	pelamuschi
Hühnersuppe	tschichirtma
Imbißstube	ßaßadilo
Kellner	opizianti
Restaurant	reßt'orani
Teller	tepschi
Gabel	tschangali
Messer	dana
Tasse	pindshani
Glas	tsch'ika
Krug	doki
Flasche	botli
Serviette	chelßachozi
Toilette	t'ualet'i
Klo	ßap'irparescho
Plumpsklo	pechißadgili
Pachttoiletten	paßiani t'ualet'i
Toilettenpapier	t'ualet'iß kag'aldi
Damen	kalbat'onebi
Herren	bat'onebi
besetzt	dak'awebulia
frei	tawißupalia
Film	piri
Fotoapparat	pot'oap'arati
Blitz	blizi
Videokamera	wideo k'amera
Farbfilm	peradi piri
schwarz-weiß	schaw-tetri
Dia	ßlaidi
Negativ	negat'iwi
Foto	pot'o
Bild	ßurati
fotografieren	pot'ogadag'eba
filmen	pilmiß gadag'eba
entwickeln	gamshg'awneba
Bleistift	pankari
Blumen	qwawilebi
Buch	z'igni
Creme	k'remi
Damenbinden	kaliß ßapenebi
Dosenöffner	gaßachßneli
Feuerzeug	ßantebela
Glühbirne	natura
Heft	rweuli
Karte	ruk'a
Kassette	k'aset'a
Kerze	ßanteli
Kondome	p'reserwat'iwi
Landkarte	ruk'a
Nähzeug	nemßi da dsapi
Parfüm	ßunamo
Stadtplan	kalakiß gegma
Plan	gegma
Pflaster	leik'op'laßt'iri
Schere	mak'rat'eli
Stift	k'alami
Streichholz	aßanti
Tabak	tutuni
Tampons	t'amponi
Verhütungsmittel	k'ont'razept'iwa
Waschpulver	ßarezchi pchwnili
Watte	bamba
Windeln	bawschwiß ßapeni
Wörterbuch	lekßik'oni
Zahnbürste	k'biliß dshagrißi
Zahnpasta	k'biliß p'aßta
Zeitung	gaseti
Zigarette	ßigaret'i
Gürtel	kamari
Hose	scharwali
Hut	kudi
Pantoffeln	tschußt'ebi
Rock	k'aba
Schuhe	pechßazmeli
Souvenir	ßuweniri
Teppich	chalitscha
Unterwäsche	ßazwali
Beamter	mochele
Gebühr	gadaßachadi
Grenze	ßasg'wari
Kontrolle	k'ont'roli
Paß	p'aßp'ort'i
Visum	wisa
Zoll	ßabasho
Zollerklärung	ßabasho dek'larazia
Briefmarken	mark'ebi
Ansichtskarte	g'ia barati
Brief	z'erili
Briefumschlag	k'onwert'i
Päckchen	amanati
Telegramm	dep'escha
Telegrammformular	dep'eschiß blank'i
Telefax	t'elepakßi
Postleitzahl	ßapoßt'o indekßi
Telefonnummer	t'eleponiß nomeri
Vorwahl	k'odiß nomeri
Haus	ßachli
Schalter	ßalaro
Geld	puli
Geldschein	kag'aldiß puli
Münze	churda
Reisecheck	ßamgsawro tschek'i
Kreditkarte	ßak'redit'o bileti
Bargeld	nag'di puli
Währung	walut'a
Unterschrift	chelmoz'era
Rubel	maneti
Lari	lari
Dollar	amerik'uli dolari
Auge	twali
Bauch	muzeli
Harnblase	schardiß buscht'i
Blinddarm	brma naz'lawi
Brust	mk'erdi
Darm	naz'lawi
Fuß	t'erpi
Bein	pechi
Genitalien	ßaßkeßo organebi
Hals	qeli
Hand	cheli
Arm	mk'lawi
Herz	guli
Kopf	tawi
Leber	g'widsli
Lungen	pilt'webi
Magen	k'utsch'i
Nase	zchwiri
Nieren	tirk'melebi
Ohr	quri
Stirn	schubli
Zahn	k'bili
Zunge	ena
Krankheit	awadmqopoba
ansteckend	gadamdebi
chronisch	kronik'uli
Rezept	rezep't'i
Impfung	azra
Medikament	medik'ament'i
Spritze	schp'rizi
Salbe	ßalbuni
Tablette	abi
Tropfen	z'wetebi
Verband	marla
Hochhaus	bina
Einfamilienhaus	ßachli
Mehrfamilienhaus	ßachli
Bungalow	bungalo
Briefkasten	ßapoßt'o quti
Haustür	k'arebi
Türsummer	sari
Schlüssel	gaßag'ebi
Türklinke	k'ariß ßacheluri
Treppe	k'ibe
Treppenaufgang	k'ibit aßaßwleli
Notausgang	gaßaßwleli
Fahrstuhl	lipt'i
Hausflur	k'oridori
Türklingel	sari
Türspion	gaßachedi
Fenster	pandshara
Balkon	aiwani
Flur	k'oridori
Keller	p'adwali
Kellertür	p'adwliß k'arebi
Kellerschloß	p'adwliß boklomi
Türschloß	k'ariß boklomi
Garderobe	garderobi
Schuhschrank	pechßazmliß k'arada
Flurlicht	schuki
Lampe	lampa
Stehlampe	daßadgmeli lampa
Fußabtreter	pechiß ßaz'mendi
Lichtschalter	schukiß tschamrtweli
Dach	ßachurawi
Schornstein	ßak'wamuri
Wand	k'edeli
Dachrinne	ßachurawis ßaz'wimari
Abflußrohr	gamedeni mili
Wandschrank	k'edliß k'arada
Arbeitszimmer	ßamuschao otachi
Arbeitstisch	ßamuschao magida
Drehstuhl	pk'ami
Büro	biuro
Computer	k'omp'iuteri
Monitor	monitori
Scanner	ßk'aneri
Tastatur	k'lawiatura
Computermaus	k'ompiuteriß maußi
Drucker	p'rint'eri
Modem	modemi
Telefaxgerät	pakßi
Schreibmaschine	ßabetsch'di mankana
Papierkorb	kag'aldiß quti
Schrank	k'arada
Bücherregal	z'ignebiß k'arada
Locher	ßachwret'ela
Brieföffner	z'eriliß gaßachßneli
Kugelschreiber	k'alami
Diskette	dißk'i
Füller	k'alami
Lineal	ßachazawi
Taschenrechner	gamomtwleli mankana
Klebstoff	z'ebo
Verlängerungskabel	damagrdselebeli
Leiter	k'ibe
Wäscheständer	ßarezchiß gaßapeni
Telefonbuchse	ßat'elepono k'abina
Steckdose	scht'epßeli
Gardine	parda
Vorhang	parda
Gardinenstange	pardiß tschamoßak'idi
Küche	ßamsareulo
Küchenschrank	ßamsareuloß k'arada
Dunstabzugshaube	ort'k'liß gamz'owi
Mülleimer	ßanagwe quti
Toaster	t'oßt'eri
Wasserkocher	z'lißmadug'ara
Kaffeemaschine	qawiß moßadug'ebeli
Gewürzständer	ßak'masiß ßadgmeli
Küchenmaschine	ßamsareulo mankana
Kochherd	kura
Backofen	q'umeli
Grill	ßamz'wade
Kühlschrank	maziwari
Esslöffel	ßupriß k'owsi
Teelöffel	tschaiß k'owsi
Kochtopf	kwabi
Pfanne	t'apa
Teekanne	tschaiß termoßi
Kaffeekanne	qawiß termoßi
Obstschale	ßachile
Abwaschlappen	tsch'urtsch'liß ßarezchi t'ilo
Spüle	nishara
Geschirrtuch	tsch'urtsch'liß t'ilo
Küchenstuhl	ßk'ami
Esstisch	ßamsareuloß magida
Trinkglas	tsch'ika
Becher	tsch'ika
Schüssel	gaßag'ebi
Kerzenständer	ßaßantle
Heizkörper	radiat'ori
Kamin	buchari
Ofen	qumeli
Waschbecken	nishara
Wasserhahn	onk'ani
Spülkasten	z'aliß tschamrezchi
Toilettenbürste	t'ualet'iß dshagrißi
Seifenhalter	ßap'niß daßadebi
Handtuchhalter	p'irßachoziß ßak'idi
Dusche	schchap'i
Badewanne	abasana
Badezimmer	ßaabasano otachi
Spiegel	ßark'e
Spiegelschrank	ßark'iani k'arada
Waschmaschine	ßarezchi mankana
Waschmittel	pchwnili
Schampoo	schamp'uni
Waschlappen	ßarezchi t'ilo
Stöpsel	ßazobi
Kamm	ßawarzcheli
Bürste	dshagrißi
Couch	t'acht'i
Sofa	t'acht'i
Sessel	ßawardseli
Tisch	magida
Zeitungsständer	gasetebiß daßadebi
Regal	taro
Wohnzimmerschrank	k'arada
Blumenständer	awawilebiß taro
Fernsehgerät	t'elewisori
Stereoanlage	magnit'o poni
Theke	bari
Videorecorder	wideo
Tischdecke	ßupra
Vase	ßaqwawile
Zimmerpflanze	otachiß mzenare
Wanduhr	k'edliß ßaati
Thermometer	termomet'ri
Wohnzimmer	ßaerto otachi
Schlafzimmer	ßadsinebeli otachi
Bett	ßaz'oli
Matraze	mat'raßi
Bettdecke	ßabani
Bettlaken	sez'ari
Nachttischlampe	g'amiß lampa
Wecker	mag'widsara
Schlafzimmerschrank	ßadsinebeli otachiß k'arada
Kinderzimmer	bawschwta otachi
Kinderbett	bawschwiß ßaz'oli
Spielzeug	ßatamascho
Wickeltisch	bawschwiß gaßachwewi magida
Wiege	ak'wani
Schaukelstuhl	ßakanao ßk'ami
Schule	ßk'ola
Professor	p'ropeßori
Dozent	dozent'i
Schuldirektor	ßk'oliß direkt'ori
Klassenzimmer	ßaklaßo otachi
Tafel	dapa
Kreide	zarzi
Schulbank	merchi
Sporthalle	ßaßp'ort'o darbasi
Sportplatz	ßaßp'ort'o adgili
Schwimmhalle	ßazurao darbasi
Schwimmbad	ßazurao ausi
Schulkleidung	ßk'oliß porma
Sportanzug	ßp'ort'uli porma
Sportschuhe	ßp'ort'uli pechpazmeli
Schulzeugnis	ßk'oliß at'est'at'i
Pause	daßeneba
Malen	chat'wa
Zeichnen	chaswa
Mathematik	matemat'ika
Literatur	lit'erat'ura
Ausdruck	gadmozema
Grammatik	gramat'ika
Fremdsprachen	uzcho ena
Deutsch	germanuli
Russisch	rußuli
Englisch	inglißuri
Französisch	pranguli
Geografie	geograpia
Physik	pisika
Biologie	biologia
Chemie	kimia
Musik	mußik'a
Geschichte	ißt'oria
Gesellschaftskunde	etik'a
Religion	religia
Sport	ßp'ort'i
Schulklasse	k'laßi
Schulhof	ßaßk'olo eso
Mitschüler	tanak'laßelebi
Elternrat	mschobelta
Zeigestock	ßatschwenebeli dshochi
Füllfederhalter	k'alami
Schulheft	rweuli
Schulbuch	ßk'oliß z'igni
Tagebuch	dg'iuri
Gedicht	lekßi
Aufsatz	tema
Klassenarbeit	ßak'ontrolo z'era
Übung	wardshischi
Periodensystem	p'erioduli ßißtema
Zirkel	pargali
Schulbus	ßk'oliß awt'obußi
Schultasche	ßaßk'olo tschanta
Tanzen	zek'wa
Kunst	chelowneba
Ballett	balet'i
Radiergummi	ßaschleti
Badeanzug	ß'abanao k'ostumi
Lernen	ßz'awla
Ferkel	gotsch'i
Sau	deda g'ori
Schwein	g'ori
Schweine	g'orebi
Kuh	dsrocha
Kühe	dsrochebi
Ochse	charebi
Kalb	botschola
Huhn	katami
Hühner	katmebi
Hahn	mamali
Pute	dedali
Gänse	bat'ebi
Kaninchen	bozweri
Hasen	k'urdg'lebi
Eber	t'achi
Vogel	tschit'i
Spatz	beg'ura
Geier	ßwawi
Storch	qarqat'i
Giraffe	shirapi
Krokodil	niangi
Maus	tagwi
Ziege	tcha
Schaf	zchwari
Ratte	wirtcha
Leguan	chwlik'i
Gepard	gep'ardi
Leopard	leop'ardi
Spinne	oboba
Fliege	busi
Mücke	k'og'o
Biene	put'k'ari
Wespe	bsik'i
Hummel	k'ela
Igel	sg'arbi
Katze	k'at'a
Hund	dsag'li
Fisch	tewsi
Esel	wiri
Pferd	zcheni
Maultier	dshori
Kamel	aklemi
Schlange	gweli
Kobra	k'obra
Python	p'it'oni
Eidechse	chwlik'i
Büffel	k'ametschi
Bison	bisoni
Gorilla	gorila
Maulwurf	tchunela
Marder	k'werna
Truthahn	indauri
Wildschwein	gareuli g'ori
Möwen	tolia
Pfau	parschawangi
Pinguin	p'ingwini
Pinguine	p'ingwinebi
Flamingo	plamingo
Strauß	ßiraklema
Taube	mt'redi
Orang Utan	orangut'ani
Schimpanse	schimp'anse
Fledermaus	g'amura
Küken	z'iz'ilebi
Lamm	zchwari
Hummer	aßtak'wi
Seehund	ßelap'i
Walroß	lomweschap'i
Beet	k'wali
Gartenweg	bag'iß gsa
Acker	ßachnawi
Gartenhaus	bag'iß ßachli
Obst	chili
Gemüse	boßt'neuli
Rosen	wardebi
Tulpen	t'it'ebi
Nelke	michaki
Narzissen	narzißebi
Astern	aßt'ri
Porree	p'raßi
Möhren	ßt'apilo
Lauchzwiebel	bat'k'ani chachwi
Erbsen	muchudo
Weißkohl	tetri k'ombost'o
Rotkohl	z'iteli k'ombost'o
Rasen	k'ordi
Ast	t'ot'i
Spaten	bari
Hacke	tochi
Harke	pozchi
Laubbesen	esoß zozchi
Sense	zeli
Samen	teßli
säen	dateßwa
ernten	moßawliß ag'eba
jäten	margwla
gießen	morz'qwa
Blätter	potlebi
Dünger	ßaßuki
düngen	ganoqiereba
Blumentopf	kotani
Erde	dedamiz'a
Boden	miz'a
pflanzen	dargwa
Radieschen	bolok'i
Kürbis	k'wachi
Mais	ßimindi
Weizen	chorbali
Roggen	tsch'wawi
Rüben	talgami
Traktor	t'rakt'ori
Feldweg	bilik'i
Bohnen	lobio
hacken	tochna
Gießkanne	ßaz'qawi doki
Saat	teßli
Weintrauben	qurdseni
Schubkarre	urik'a
Tomaten	p'amidori
Garten	bag'i
Gartenzaun	g'obe
Gartentor	bag'iß k'ari
pflügen	chwna
Blumenkohl	qwawilowani k'ombosto
Sauerkirschen	alubali
pflücken	mok'repa
Eimer	wedro
Gartenschere	bag'iß mak'rat'eli
Vogelhäuschen	tschit'iß ßachli
Wäscheleine	ßarezchiß tok'i
Vogelscheuche	ßaprtchobela
Blatt	potoli
Blüte	qwawili
Wasserpumpe	z'qliß t'umbo
Gerste	keri
Gefühl	grdsnoba
Liebe	ßiqwaruli
Hass	ßidsulwili
Freude	ßicharuli
Wut	brasi
Mitleid	tanagrdsnoba
Trauer	mz'uchareba
Eigenschaften	twißebebi
böse	borot'i
fein	k'ocht'a
neu	achali
alt	dsweli
Glücksgefühl	ßicharulis schegrdsneba
unzufrieden	uk'maqopilo
freudlos	ußicharulo
wütend	gaaptrebuli
gebraucht	nachmari
benutzt	nachmari
unbenutzt	uchmari
unsauber	bindsuri
glücklich	bednieri
unglücklich	ubeduri
gutartig	k'artgtwißebiani
bösartig	awtwißebiani
stur	dshiut'i
störrisch	chelschemschleli
nervös	nerwiuli
zurückhaltend	tawdatsch'erili
egoistisch	egoißt'uri
Egoist	egoißt'i
extrovertiert	gulgaschlili
introvertiert	gultschak'et'ili
ruhig	z'qnari
unruhig	moußwenari
fordernd	momtchowni
benommen	schemk'rtali
Angst	schischi
ängstlich	mschischara
Furcht	schischi
fürchtend	schischißag'mdswreli
furchtlos	uschischari
gläubig	morz'mune
ungläubig	urz'muno
Glauben	rz'mena
Träumer	meoznebe
träumend	oznebebschi
geizig	dsunz'i
freundlich	gulitadi
unfreundlich	aragulitado
höflich	srdilobiani
unhöflich	usrdeli
freundschaftlich	megobruli
schlagfertig	moßasrebuli
ungezogen	tawchedi
liebend	moqwaruli
aufmerksam	quradg'ebiani
unaufmerksam	uquradg'ebo
hässlich	uschno
ansehnlich	z'armoßadegi
unansehnlich	scheuchedawi
Haar	tma
Haare	tmebi
Ohren	qurebi
Glatze	melot'i
Gehirn	t'wini
Augen	twalebi
Gesicht	ßache
Wange	loqa
Wangen	loqebi
Mund	p'iri
Lippe	t'utschi
Lippen	t'utschebi
Zähne	k'bilebi
Gaumen	ßaßa
Ohrläppchen	quriß nishara
Augenbrauen	z'arbi
Nasenloch	zchwiriß g'ru
Oberlippe	seda t'utschi
Unterlippe	kweda t'utschi
Bart	z'weri
Vollbart	mtliani z'weri
Oberlippenbart	ulwaschi
Schnauzer	ulwaschi
Körper	ßcheuli
Oberkörper	seda ßcheuli
Busen	dsudsu
Arme	mk'lawebi
Hände	chelebi
Finger (der)	titi
Finger (die)	titebi
Daumen	zeri
Handgelenk	cheliß ßachßari
Schulter	betsch'i
Brustwarze	k'ert'i
Lunge	pilt'wi
Lungenflügel	pilt'wiß prta
Lungenbläschen	alweolebi
Niere	tirk'meli
Gallenblase	elenta
Gebärmutter	ßaschwiloßno
Po	uk'anali
Penis	aßo
Vagina	wagina
Eierstock	ßak'werzche
Füße	t'erpebi
Beine	pechebi
Oberschenkel	bardsaqi
Unterschenkel	zwiwi
Zeh	pechiß titi
Zehen	pechiß titebi
Fußgelenk	pechiß ßachßari
Knie	muchli
Ader	dsarg'wi
Kapilare	k'ap'ilarebi
Vene	wenebi
Blut	ßißchli
Knochen	dswali
Knochenmark	dswliß t'wini
Schädel	kala
Skelett	tschontschchi
Oberkiefer	seda qba
Unterkiefer	kweda qba
Fingernagel	prtschchili
Zehnagel	prtschchili
Fingerkuppe	titiß z'weri
Fußhacken	kußli
Haut	k'ani
Sommersprossen	tsch'orpli
Rücken	surgi
Husten	chwela
Fieber	ßizche
Schnupfen	ßurdo
Halsschmerzen	qeliß t'k'iwili
Kopfschmerzen	tawiß t'k'iwili
Migräne	migrena
Zahnschmerzen	k'biliß t'k'iwili
Bauchschmerzen	muzliß t'k'iwili
Magenprobleme	k'utsch'iß t'k'iwili
Durchfall	k'utsch'iß aschliloba
Blutung	ßißchliß dena
Bruch	mot'echiloba
gebrochen	mot'echili
Blasenentzündung	schardiß buscht'iß anteba
Windpocken	tschutqwawila
Hepatites	hep'at'it'i
Röteln	z'itela
Krebs (Krankheit)	k'ibo
Tuberkolose	t'uberk'ulosi
Rückenschmerzen	surgiß t'kiwili
Monatsblutung	menßt'ruazia
Hautjucken	k'aniß kawili
Mückenstich	k'og'oß nak'beni
Wespenstich	bsik'iß nak'beni
Schlangenbiss	gweliß nak'beni
Krankheiten	daawadebebi
Beschwerden	tschiwilebi
Herpes	herpeßi
Angina	angina
Haarausfall	tmiß zwena
Trauma	t'ramwa
Schock	schok'i
Ausschlag	gamonaqari
Krampf	tsch'wali
Allergie	alergia
Bronchitis	bronchit'i
Trombose	trombosi
Entzündung	anteba
Wunde	tsch'riloba
Ekzem	egsema
schwindlig	tawbruchwewa
taub	qru
blind	brma
stumm	mundshi
Leukämie	leik'emia
Sonnenbrand	msißgan damz'wroba
Seitenanfang
ე
Eins	erti	ერთი
Seitenanfang
მ
ich	me	მე